日本三重災難災情報告

2011年4月5日

災情及影響

- 日本東北海岸於2011年3月11日遭逢震驚全球的黎克特制9.0級強烈地震及巨大海嘯侵襲，史無前例的災難不但導致嚴重人命傷亡及災民家園盡毀，繼而引發核洩漏危機更有可能為倖存者帶來進一步的威脅
- 現時，無數家庭仍然住在臨時收容中心，當中兒童災後引申的獨特需要是不容忽視的
- 截至3月28日，聯合國兒童基金會已在全球籌得12,638,316美元（約港幣9,858萬元）

救災需要及行動

聯合國兒童基金日本委員會（JCU）在聯合國兒童基金會（UNICEF）東京辦公室的協助下，主要在災情最嚴重的宮城及岩手縣，為兒童及家庭提供緊急援助。

JCU與災難發生後一直派救災人員及義工進行緊急救援工作，而UNICEF總部亦已調派2名健康專家、2名教育專家、1名兒童保護專家、1名物流專家及1名救災人員到當地為JCU提供技術支援。UNICEF亦於災後隨即在當地組成一支「救災行動組」，於災區進行實地評估、為災民運送物資及提供應急服務。

應急物資（重點災區包括：宮城、岩手及福島縣）

- 於地震發生1星期內，JCU已率先送上26噸清潔食水至宮城縣的資源分配中心，於3月21日另外再有10噸清水送抵仙台及宮城縣
- 大量的應急物資亦已送到災區，包括：兒童衣物、內衣褲、尿片、嬰兒用濕紙巾及玩具
- JCU正與私營企業、學校、宗教團體、義工等長期合作的夥伴聯手，為災民提供生活所需並將物資分送到各收容中心
- 10套「教育百寶盒」、20套「康樂百寶盒」及20套「幼兒發展百寶盒」已送抵日本，支援當地兒童的教育及心理需要
- UNICEF將從哥本哈根的供應部撥調100套切合日本文化背景的「幼兒發展百寶盒」到災區

教育及兒童保護

- 當局合共已疏散逾260,000名災民，估計當中有49,000 名兒童。現時災區情況仍不穩定，災民亦因此需要時常遷離身處的收容中心
- 災難令不少兒童與家人及朋友分離，他們在重建與恢復的道路上亟需外界提供心理支援
- JCU與當地政府緊密合作，截至3月30日，已於宮城縣建立7所「兒童友好家園」，並在內設置「幼兒發展百寶盒」及「康樂百寶盒」，並正着手在岩手縣建立「兒童友好家園」。JCU和當地義工，以及學生義工均積極投入建立「兒童友好家園」的工作，這些義工將就擴展、管理及監察「家園」進行培訓
- JCU將應於4月底開始的新學年，開展「重返校園」計劃，並將會在日本國內預備「教育百寶盒」內所需的物資，亦會為計劃提供包括：書桌、椅子、書包等其他教學物資。令外，JCU亦正研究開展「重返幼兒園」計劃
- 「迷你圖書館」計劃在日本各地民眾收集兒童圖書，供兒童在「兒童友好家園」內閱讀

健康

- JCU及UNICEF救援人員及專家自災後一直為縣級緊急應變行動提供技術支援，亦已為災民進行救急需要評估
- JCU現正與合作組織攜手為授乳母親提供支援，除了在災區派發有關母乳餵哺的資訊外，還與當地支持母乳餵哺的團體合作成立求助支援熱
- 不同組織正與JCU合作協調運送救災醫療用品及兒科和心理物資到災區，以及為嬰兒和母親設立臨時收容所
- JCU正為評估及監察當地營養需要進行協調工作