尼泊爾地震:爭分奪秒 讓兒童重返校園

國際消息 00:00
(只提供英文版本) KATHMANDU, Nepal/ HONG KONG, 31 May 2015 – Almost 14,000 children whose schools were destroyed or heavily damaged in the two earthquakes are having classes for the first time in five weeks in temporary learning centres. On this first day of school, these children from the most heavily-affected districts in Nepal are using lear[...]
76

WeChat為UNICEF HK帶來嶄新捐款模式

新聞稿 12:00
創新WeChat Payment平台啟發無限可能 香港,2015年5月28日 - 在社交通訊平台WeChat的支持下,聯合國兒童基金香港委員會(UNICEF HK)率先使用創新WeChat Payment付款功能募捐,讓公眾以嶄新模式為世界各地救災工作施以援手。此創新的合作將改變捐贈者與慈善團體之間的互動模式,為救災工作注入新能量。 流動裝置及社交媒體與日常生活相互緊扣,UNICEF HK已在其WeChat官方帳號(WeChat ID: unicef_hk)啟動 WeChat Payment付款功能,為用戶提供簡單安全的捐款模式。用戶可簡易地使用本地銀行發出的Visa或MasterCard信用卡,於WeChat進行付款或捐款事宜。 UNICEF HK目前正利用此新功能[...]
150525

尼泊爾地震:首次地震發生一個月後,更多兒童面對營養不良的威脅

(只提供英文版本) KATHMANDU, Nepal/ HONG KONG, 25 May 2015– Around 15,000 children in 14 of the worst-hit districts need therapeutic foods – like nutrient-rich peanut paste – for the treatment of severe acute malnutrition. Additionally, some 55,000 children with moderate acute malnutrition require supplementary feeding and care to bring them ba[...]

一人一蚊帳 助南蘇丹人民預防瘧疾

國際消息 00:00
By Simon Peter Apiku (只提供英文版本) As the onset of the rainy season threatens a rise in malaria cases in South Sudan, UNICEF is helping to protect families with insecticide-treated bed nets and medication. JUBA, South Sudan/ HONG KONG, 22 May 2015 – A young woman secures her baby tightly on her back with a piece […]

幾內亞防疫宣傳 杜絕伊波拉病毒

國際消息 00:00
By Patrick Moser (只提供英文版本) Communities that were once considered off-limits to Ebola response teams are now doing their own outreach to help rid Guinea of the scourge. MADINAGBE, Guinea/ HONG KONG, 19 May 2015 – A dozen people sit in the shade of a jackfruit tree, commenting on an illustration that shows a Muslim cleric […]

兒童心理狀況漸見危機

國際消息 00:00
(只提供英文版本) © UNICEF/NYHQ2015-1156/Panday Twelve-year-old Samikshya sits in rubble outside her destroyed home in Gerkhutar Village, Nepal. Samikshya’s home and school were destroyed in the first of two massive earthquakes that have hit Nepal recently. KATHMANDU, Nepal/ HONG KONG,14 May 2015 – Children in Nepal are facing an unprecedented [...]

尼泊爾發生7.4級地震

國際消息 00:00
By Rupa Joshi, Communication Specialist, UNICEF Nepal (只提供英文版本) © UNICEF Nepal/ 2015/ Kent Page Just seconds after today’s earthquake, people in Kathmandu were gathering on the streets and in open spaces for safety. A second aftershock occurred just moments after this photo was taken outside a school in Kathmandu where UNICEF staff and [...]

在偏遠村落,面對失學的兒童追打野豹度日

國際消息 00:41
By Naresh Newar (只提供英文版本) With their homes and their schools lost in the devastating 25 April earthquake, children in Nepal pass the time any way they can, while their parents fear for their safety and wonder when school will start again. NUWAKOT, Nepal/ HONG KONG, 11 May 2015 – Standing next to her heavily dilapidated […]

在坦桑尼亞,為5歲以下兒童設立簡化的出生註冊程序

國際消息 00:00
(只提供英文版本) Mwanza/ HONG KONG, 11 May, 2015 – The Deputy Minister of the Ministry of Constitutional and Legal Affairs of the United Republic of Tanzania, Honorable Ummy Ali Mwalimu, launched today in Mwanza the new simplified birth registration initiative for children under-five in Tanzania. The event took place in Mwanza, the second larg[...]