Joint open letter to the European Council Time to act to ensure children’s rights in the EU’s migration policy: 10 action points

B-1048 Brussels cc. Permanent Representative of Luxembourg, Ambassador Christian Braun cc. Counsellor, Permanent Representation of Luxembourg, Mr. Pascal Schumacher cc. All Permanent Representatives to the European Union cc. Secretary General of the Council, Jeppe Tanholm-Mikkelsen cc. President of the European Commission, Mr. Jean-Clau[...]

阿富汗與巴基斯坦地震:兒童仍未獲得援助—聯合國兒童基金會

喀布爾,阿富汗/伊斯蘭堡,巴基斯坦/香港,2015年10月27日–聯合國兒童基金會警告,在阿富汗與巴基斯坦地震的受災地區中的兒童正面對更致命的威脅,因為極端與不安全的環境,部分社區仍未得到援助。 7.5級的地震,造成約200人死亡,包括12名在學校的女孩,此災難造成約1000人受傷,估計有約一半災民是兒童。 偏遠的山區自地震侵襲以來兩日都下大雨和大雪。當地聯絡經常中斷,由於地勢險要和安保事務,要前往這些地區亦有困難 「我們非常關注這些兒童的安全與福祉,他們在災難中已是風險最高的一群,而現在當地氣溫急降,他們將因此而受威脅」,聯合國兒童基金會南亞區域主任卡琳.哈索夫指出。 前往部分被地震破壞的地區的道路完全未打通,而大部分其他受影響的地區,即使在正常情况下仍然難以到達。[...]

在也門,幫助教師就是幫助兒童

凱特‧羅斯和阿卜杜拉‧莫德什聯合報導 為教師進行社會心理支持培訓,確保他們更能協助也門兒童的需要,由於衝突的緣故,當地有近200萬名兒童失學。 也門首都薩那/香港,2015年10月27日—「若你的房屋離炮轟目標很近,這是一件很不幸的事」塔哈尼說道,她是也門薩那的一名英文教師。三月底的一個清晨,沉睡中的城市被爆炸聲喚醒,窗子旋即被震碎,樓房也晃動不停。 © UNICEF Yemen/2015/Fuad 塔哈尼是薩那當地的一名英文教師,正與因衝突而流離失所的孩子們一起玩耍。作為接受過教師與社工培訓的成員之一,她為孩子們提供社會心理支持。 接下來的幾天內,薩那大部分人都想弄清楚到底發生了甚麼事,而塔哈尼及家人則被告知要搬離住處,因為首都衝突驟然升級,他們的房子正是炮轟目標範[...]

利用創新的營養補充品紓緩柬埔寨的營養不良問題

 由薩莫恩‧吳恩和阿諾德‧萊里歐共同撰寫 © UNICEF Cambodia/2015/Arnaud Laillou 在非政府機構幼稚園裏,小小試食員正在品嘗不同的營養補充品。 在柬埔寨,很多6個月至2歲大的兒童未能從膳食中攝取足夠的營養,難以確保能健康茁壯地成長。最近一項調查顯示,只有兩成6至8個月大的嬰兒的膳食中的營養,達至建議中最低的合理標準。5歲以下兒童中,有三分之一出現高度發育遲緩,另有四分之一體重嚴重不足。每十個兒童中就有一個患有嚴重營養不良。 營養不良可導致兒童終生受創,包括發育不良及認知障礙。 正因如此,聯合國兒童基金會早前與法國發展研究院(Institut de Recherche pour le Développement)荷蘭籍研究員弗蘭克‧威爾[...]

世界小兒麻痺症日:兒童病例創歷史新低

紐約/日內瓦/ 香港,2015年10月23日—聯合國兒童基金會(UNICEF)在世界小兒麻痺症日前夕發言,指全球感染小兒麻痺症的兒童比例及有病例的國家數量創下歷史新低。然而,UNICEF將努力到底,直至實現「零小兒麻痺症」。 聯合國兒童基金會小兒麻痺症組長彼得.克勞利(Peter Crowley)說:「在根除小兒麻痺症的路上,我們看見驚人且實在的成果。現時世上只有兩個國家尚未完全根除小兒麻痺症,分別是阿富汗和巴基斯坦。不過,只要還有孩子沒有注射小兒麻痺預防免疫,威脅就依然存在。我們不能因此鬆懈,而是要繼續努力,直至所有兒童都接種小兒麻痺症疫苗。」 在三年前,小兒麻痺症在尼日利亞還十分普遍,病例佔全球案例總數的一半有多。但史無前例地,尼日利亞已成功杜絕小兒麻痺病毒的傳播[...]
In this picture shows residents cross flooded village in the aftermath of typhoon Koppu that hit Palayan city, Nueva Ecija province, Monday, October 19, 2015. Typhoon Koppu smashed in the Northern Philippines causing widespread damages to properties and crops as well displacing thousands of people.

UNICEF is on high alert after Typhoon Koppu (Local name Lando) made landfall in the Philippines on Sunday morning. The slow moving typhoon has brought torrential rain and strong winds, causing floods, landslides, flying debris, power outages, downed communication lines, and damaged roads and bridges. According to today’s Government reports, 55,554 persons have been evacuated. More than 12,125 families are now staying in 136 evacuation centers; 104,299 people have been displaced. UNICEF appeals for $2.8M for replenishment of supplies. Typhoon Koppu is the 12th tropical cyclone to enter the Philippines this year. The country typically experiences over 20 typhoons a year. This year is predicted to bring more intense typhoons in the latter part as a result of the El Niño phenomenon. Currently, there is another Typhoon, named Champi, looming on the Philippines.

颱風巨爵吹襲 偏遠地區兒童亟待救援 聯合國兒童基金香港委員會呼籲公眾捐款支持

©UNICEF Philippines/2015/Jeoffrey Maitem – 颱風巨爵吹襲新怡詩夏省(Neuva Ecija province)巴拉望市(Palawan city)後,交通陷於癱瘓。颱風移動速度雖然減慢,但帶來的狂風暴雨引發水浸和山泥傾瀉,多處遍佈沙石瓦礫,能源供應及通訊中斷,多處道路及橋樑被破壞。   香港,2015年10月20日──剛過去的周日早上,颱風巨爵吹襲菲律賓,聯合國兒童基金會(UNICEF)密切關注風災事態發展。颱風移動速度雖然緩慢,但帶來的狂風暴雨引發水浸和山泥傾瀉,多處遍佈沙石瓦礫,能源供應及通訊中斷,多處道路及橋樑被破壞。UNICEF已準備就緒,應對風災,現在全球籌集約港幣2,200萬元以補充救災物資。[...]

聯合國兒童基金會關注受颱風巨爵影響的兒童 UNICEF急需港幣2,184萬元補充救援物資

© UNICEF Philippines/2015/Jeoffrey Maitem 颱風巨爵吹襲新怡詩夏省(Neuva Ecija province)巴拉望市(Palawan city)後,交通陷於癱瘓。颱風移動速度雖然減慢,但帶來的狂風暴雨引發水浸和山泥傾瀉,多處遍佈沙石瓦礫,能源供應及通訊中斷,多處道路及橋樑被破壞。 馬尼拉/香港,2015年10月19日—剛過去的周日早上,颱風巨爵吹襲菲律賓,聯合國兒童基金會(UNICEF)密切關注風災事態發展。颱風移動速度雖然緩慢,但帶來的狂風暴雨引發山洪暴發、山泥傾瀉,多處遍佈沙石瓦礫,能源供應及通訊中斷,多處道路及橋樑被破壞。 © UNICEF Philippines/2015/Jeoffrey Maitem 颱風巨爵吹襲過[...]

兒童在歐洲難民危機中互相照應

克裡斯托弗.泰迪和阿什利.吉爾伯特森聯合報道 成千上萬的難民每日來到歐洲,尋找棲身之所,希望可以改善生活。但很少人留意到,在這些難民中,有許多兒童並沒有由父母或其他成年人同行,這是一個非常特殊、可稱為「沒有人陪伴的未成年人」的群體。他們當中每個人都有不同的經歷,並需要社會關注和支持。下文講述其中幾個人的故事。 塞爾維亞普雷舍沃/香港,2015年10月13日 — 這是一個一直啜泣的男孩,由於聲音哽咽,我們未能聽清楚他的名字。他獨自站在街上,周圍都是熙來攘往的人群,警察和聯合國兒童基金會工作人員都嘗試和他說話,可是他聽不懂,這一切一切,都令這男孩不知所措。他除了找不到家人,也受到了驚嚇。 「哈桑。」男孩終於冷靜下來,指着自己,告訴我們他的名字。他伸出雙手,用手勢告訴我們,[...]
P15A3828aa

升級遊樂場 星級新未來 — 共融遊樂空間設計概念比賽頒獎典禮 暨 得獎作品展開幕禮 得獎作品獲考慮於屯門公園建成首個升級遊樂場

  香港,2015年10月11日—香港的遊樂空間普遍過度注重安全,設施單一,欠缺吸引力、趣味及刺激性,未能滿足孩子對遊樂體驗的需求。有見及此,智樂兒童遊樂協會(智樂)、聯合國兒童基金香港委員會(UNICEF HK)及香港園境師學會(HKILA)於今年2月攜手舉辦了香港首個跟遊樂場有關的設計比賽,希望能集思廣益,為所有兒童設計優質遊樂公共空間。學生組及專業組的得獎者已順利誕生。康樂及文化事務署及建築署更開始積極着手研究得獎作品的設計概念,希望採納可行及適用的元素,以先導計劃形式於屯門公園試點實踐「升級遊樂場」的方案,盼望於不久的將來,為香港不同能力的小朋友帶來一個「升級遊樂場」。 本港首個遊樂場設計比賽 以屯門公園遊樂場為藍本 智樂、UNICEF HK及HKI[...]