(只有英文)50萬名兒童被困敘利亞

 

(只有英文)50萬名兒童被困敘利亞

On 17 September 2016, (centre) Abdulaziz, 10, who lost his father during the war comes to the 'Land of Childhood' underground playground to play and spend time with his friends: "My mom doesn't allow me to play in the street with the neighbours' children, but when she learnt that this place is underground she let me come here to play." He crosses the tunnel that connects the two basements together at the 'Land of Childhood'. A group of volunteers, led by a fourth-year former architecture student, links two basements with a tunnel and turns them into an underground playground in the Syrian Arab Republic. to provide children with a relatively safe place to play and have fun together.

© UNICEF/UN041513/Alshami

(只提供英文版本)

UNICEF calls for lifting sieges and allowing humanitarian access

NEW YORK/AMMAN/DAMASCUS/HONG KONG, 27 November 2016 – As violence continues to escalate across Syria, the number of children living under siege has doubled in less than one year. Nearly 500,000 children now live in 16 besieged areas across the country, almost completely cut off from sustained humanitarian aid and basic services.

“For millions of human beings in Syria, life has become an endless nightmare – in particular for the hundreds of thousands of children living under siege. Children are being killed and injured, too afraid to go to school or even play, surviving with little food and hardly any medicine,” said Anthony Lake, UNICEF Executive Director. “This is no way to live – and too many are dying.”

Some communities have received little to no aid in nearly two years. In eastern Aleppo alone, UNICEF estimates that 100,000 children are living under siege.

In the absence of safe spaces, children are turning to basement playgrounds, schools and hospitals to continue playing, learning and, when necessary, seeking medical care.

In one besieged area, a group of volunteers built a playground and a park by linking a series of basements. On average, around 200 children come to this playground every day. In another besieged area, an underground school provides 250 girls with the chance to keep learning.

As the conflict nears six years, UNICEF renews its call on all parties to lift the sieges across Syria, and to allow and facilitate immediate, unconditional and sustained humanitarian access to all areas across the country.