(只有英文)聯合國兒童基金會就《紐約宣言:有關難民及移民問題》發表聲明

 

(只有英文)聯合國兒童基金會就《紐約宣言:有關難民及移民問題》發表聲明

logo_chi

(只提供英文版本)

NEW YORK/HONG KONG, 19 September 2016 – “The New York Declaration on Refugees and Migrants represents a first step in addressing the unprecedented level of human mobility the world is facing.

“The Declaration outlines a more comprehensive, predictable and sustainable response to forced displacement, and a system of governance for international migration. Its emphasis on the need for Member States to comply with their obligations under the Convention on the Rights of the Child is a crucial step toward securing the rights of all children on the move.

“The Declaration underscores the acute risks faced by refugee and migrant children, particularly those traveling on their own, and the need to provide them with specialized protection. It includes, crucially, a commitment to making sure they can quickly go back to school once they have reached their destination countries, and outlines measures to keep families together and counter xenophobia.

“Over the next two years, UNICEF will work with Member States, United Nations partners, civil society, and children, to spell out specific and measurable actions to protect all children uprooted from their homes. UNICEF calls on the international community to focus on six specific actions to help displaced, refugee and migrant children:

◾Protect child refugees and migrants, particularly unaccompanied children, from exploitation and violence.

◾End the detention of children seeking refugee status or migrating by introducing a range of practical alternatives.

◾Keep families together as the best way to protect children and give children legal status.

◾Keep refugee and migrant children learning and giving them access to health and other quality services.

◾Press for action on the underlying causes of large-scale movements of refugees and migrants.

◾Promote measures to combat xenophobia, discrimination and marginalization."